Tham khảo Tống Phúc Thị Lan

Ghi chú

  1. Nay thuộc xã Điện Phương huyện Điện Bàn, Quảng Nam
  2. Tên gọi một đoạn sông Tiền, giới hạn bởi 2 sông nhánh nhỏ là sông Rạch Gầm (phía thượng lưu) và sông Xoài Mút (phía hạ lưu). Đoạn sông này ngày nay nằm giữa địa phận thành phố Mỹ Tho và huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang hiện nay.
  3. Nghĩa là rồng ẩn mình. Ý chỉ Nguyễn Ánh khi còn sa cơ thất thế.
  4. Chỉ lúc bôn ba lánh nạn ở ngoài.
  5. Đường vào đất Ba Thục có đường sạn đạo của vua nhà Tần làm, đi rất hiểm trở, là ý chỉ những gian khó đã trải qua.
  6. Là cung do Hán Huệ Đế cho xây để phụng dưỡng mẹ là Lã Thái hậu. Ở đây chỉ bà Quốc mẫu mẹ của Gia Long
  7. Một vùng đất thuộc Thiêụ Hưng, Chiết Giang, Trung Quốc của ngày hôm nay. Đây là nơi mà Việt vương Câu Tiễn chịu nằm gai nếm mật để tìm cách phục quốc.
  8. Lấy tích bà Khương hậu vợ Chu Tuyên vương rút trâm, vào ở Vĩnh Hạng là nơi giam cung nữ để can vua.
  9. Vua Hán Nguyên Đế khi ra chơi vườn Thượng lâm, gặp con gấu chạy ra tấn công. Lúc đó có bà Thứ phi là Phùng Cơ đứng đón con gấu cho vua khỏi bị hại.
  10. Vua Chu Thái vương, khi dời bỏ ấp Mân sang dưới núi Kỳ Sơn, vợ là Khương thị theo đi để giúp việc
  11. Một thứ ngọc giữa tròn có lỗ, xung quanh có tám góc
  12. Một thiên trong Kinh Thi nói về đức của Hậu, Phi
  13. Tức là Tu thân, Tề gia, Trị quốc, Bình thiên hạ, ý chỉ sự nghiệp của đức Gia Long

Chú thích

  1. Michel Đức Chaigneau, Souvernirs de Hué, Hồi Ký Huế, NXB Thuận Hóa, 2011, tr.139 - 140. Michel Đức Chaigneau từng được diện kiến bà vào năm 1811.
  2. 1 2 3 4 Hội đồng trị sự Nguyễn Phước tộc 1995, tr. 219.
  3. 1 2 Ngô Giáp Đậu 1993, tr. 40.
  4. https://nghiencuulichsu.com/2017/05/12/thua-thien-cao-hoang-hau-tong-thi-lan/
  5. 1 2 Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 34.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  6. Đinh Xuân Lâm, Trương Hữu Quỳnh 1999, tr. 45.
  7. Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng 2005, tr. 92.
  8. Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng 2005, tr. 120.
  9. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 505.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  10. Tôn Thất Bình 1997, tr. 45.
  11. 1 2 Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 55.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  12. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 34 - 35.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  13. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 35.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  14. Hội đồng trị sự Nguyễn Phước tộc 1995, tr. 253.
  15. "Theo A History of Vietnam của Oscar Chapuis, tr 179
  16. http://antgct.cand.com.vn/Nhan-vat/Hoang-tu-Canh-cua-trieu-Nguyen-Long-dong-phan-mong-311097/
  17. A Vietnamese Royal Exile in Japan by My-Van Tran, Tran My-Van, p.15
  18. Nguyễn Khắc Thuần 1998, tr. 10.
  19. Ngô Giáp Đậu 1993, tr. 164.
  20. Quốc triều chánh biên toát yếu 1972, tr. 21.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFQuốc_triều_chánh_biên_toát_yếu1972 (trợ giúp)
  21. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 58.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  22. Theo website .
  23. “Viêt Nam Exposé By Gisèle Luce Bousquet, Pierre Brocheux, p.204”. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
  24. Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng 2005, tr. 93.
  25. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 505 - 506.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  26. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 521.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  27. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 36.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  28. 1 2 Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 551.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  29. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 569.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  30. Ngô Giáp Đậu 1993, tr. 185.
  31. Phan Thúc Trực 2009, tr. 99.
  32. 1 2 3 4 Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 37.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  33. Ngô Giáp Đậu 1993, tr. 203.
  34. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 41.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  35. Phan Thúc Trực 2009, tr. 137.
  36. Quốc triều chính biên toát yếu 1972, tr. 46.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFQuốc_triều_chính_biên_toát_yếu1972 (trợ giúp)
  37. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 801.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  38. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 38.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  39. Đại Nam thực lục, tập 1 2006, tr. 802.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_12006 (trợ giúp)
  40. Đại Nam liệt truyện, tập 2 2006, tr. 39.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_liệt_truyện,_tập_22006 (trợ giúp)
  41. Ngô Giáp Đậu 1993, tr. 204.
  42. Hội đồng trị sự Nguyễn Phước tộc 1995, tr. 219 - 220.
  43. Đại Nam thực lục, tập 7 2006, tr. 67.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFĐại_Nam_thực_lục,_tập_72006 (trợ giúp)
  44. Nguyễn Khắc Thuần 1998, tr. 5 - 6.

Thư mục

  • Đinh Xuân Lâm, Trương Hữu Quỳnh (1999), Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam, Nhà xuất bản Giáo dục
  • Quốc sử quán triều Nguyễn (2006), Đại Nam thực lục, tập 1, Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục
  • Quốc sử quán triều Nguyễn (2006), Đại Nam thực lục, tập 2, Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục
  • Quốc sử quán triều Nguyễn (2006), Đại Nam thực lục, tập 7, Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục
  • Quốc sử quán triều Nguyễn (2006), Đại Nam liệt truyện, tập 2, Huế: Nhà xuất bản Thuận Hóa
  • Quốc sử quán triều Nguyễn (1972), Quốc triều chánh biên toát yếu, Nhóm Nghiên cứu Sử Địa Việt Nam
  • Phan Thúc Trực (2009), Quốc sử di biên, Hà Nội: Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin
  • Nguyễn Khắc Thuần (1998), Việt sử giai thoại, tập 8, Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục
  • Khuyết danh (1903), Sử kí Đại Nam Việt quốc triều, Sài Gòn: Saigon Imprimerie de la Misson à Tan Dinh
  • Hội đồng trị sự Nguyễn Phước tộc (1995), Nguyễn Phước tộc thế phả, Huế: Nhà xuất bản Thuận Hóa, Huế
  • Thụy Khuê (2015), Vua Gia Long và người Pháp, Paris: Nhà xuất bản Hồng Đức
  • Ngô Giáp Đậu (1993), Hoàng Việt long hưng chí (Ngô Đức Thọ, Mai Xuân Hải, Nguyễn Văn Nguyên dịch), Nhà xuất bản Văn học
  • Tôn Thất Bình (1997), Kể chuyện chín Chúa mười ba Vua triều Nguyễn, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng
  • Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng (2005), Các triều đại Việt Nam, Hà Nội: Nhà xuất bản Thanh niên
  • Nguyễn Khắc Thuần (1995), Thế thứ các triều vua Việt Nam, Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục
Danh sách các Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng hậu
tại vị
Hoàng hậu
truy phong
Tiền nhiệm:
Tây Sơn Hoàng hậu Lê Thị Bình
Hoàng hậu Việt Nam
1806-1814
Kế nhiệm:
Lệ Thiên Anh hoàng hậu